to make a reservation
please contact
和文は英文の後に続きます
SPACE
- Large 600sqft, clean and stylish apartment
- Entirely renovated in October 2013
- New Kitchen with quartz countertop and new stainless steel appliances
- New bathroom
- New furniture
- New blackout curtain and sheer curtain
- New floor
- New painting
LOCATION
- Waikiki Strip 5 minutes walk
- Waikiki beach 10 minutes walk
- Ala Moana Center 20 minutes walk, 13 minutes ride on #13 bus which stops right by the apartment, 5 minutes by car
AMENITIES
- 2 queen beds
- 1 sleeper sofa
- FREE wifi
- FREE parking
- A/C
- Cable TV
- Telephone with free local calls
- Fully equipped kitchen
- New stainless steel refrigerator
- New stainless steel microwave
- New stainless steel range and oven
- Coin-op laundry in the building
- Beach chairs, beach parasol, beach towels
- Vacuum
- Iron and iron board
- Bath towels, hand towels and bath matt
- Shampoo, conditioner and body wash
- Hair dryer
- Laundry detergent and softener
- Balcony chairs and tables
OTHER THINGS TO NOTE
- There is NO nice view.
- There is NO swimming pool.
- There is NO elevator and the room is on 3rd floor.
- Building was built in 1953.
HOUSE RULES
- Only registered guests are allowed to enter the apartment building
- No smoking is allowed inside the apartment
- No loud noise is allowed inside the apartment
- No party is allowed inside the apartment
- Please do not move furniture as there are many fragile glass tables
- Please do not take white bath towels and hand towels to the beach
Japanese description follows.
お部屋の概要
- 広い55平米、綺麗でスタイリッシュなアパート
- 全面改装2013年10月
- 新しいキッチンにクオーツの調理台とステンレスの冷蔵庫、オーブン、電子レンジ
- 新しいバスルーム
- 新しい家具
- 新しい遮光カーテンにレースカーテン
- 新しい床材
- ペンキ塗り替え済
ロケーション
- ワイキキ繁華街まで徒歩5分
- ワイキキビーチまで徒歩10分
- アラモアナセンターまで徒歩20分かアパート目の前のバス停から13番バスで13分2.50ドル、車で5分
アメニティ
- クイーンサイズベッド2台
- ソファベッド1台
- 無料wifi
- 無料駐車場
- エアコン
- ケーブルテレビ
- 電話 市内局番への通話無料
- 調理に必要なものは全て揃ったキッチン
- ステンレスの新しい冷蔵庫
- ステンレスの新しい電子レンジ
- ステンレスの新しいレンジとオーブン
- 敷地内にコインランドリー
- ビーチチェアー、ビーチパラソル、ビーチタオル
- 掃除機
- アイロン、アイロン台
- バスタオル、ハンドタオル、バスマット
- シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
- ヘアドライヤー
- 洗濯洗剤、柔軟剤
- バルコニーチェアー、テーブル
その他注意事項
- オーシャンビューではありません。
- 建物にプールなどの共用施設はありません。
- 建物にエレベーターは無く、部屋は3階です。
- 建物は古く、1953年に建てられました。
規則
- 登録されたゲスト以外を建物に入れないでください。
- 部屋の中は禁煙です。
- 騒音厳禁
- パーティー厳禁
- ガラス製のテーブルが多いため家具は動かさないでください。
- アメニティの白いタオルはビーチに持って行かないでください。
